Oh! My Wives

"ข้าโชคดีที่ครั้งหนึ่งเคยได้รักพวกเจ้า"

หลิวอี่ว์ฉี

ฉันคือหญิงสาวที่โชคดีเหมือนถูกหวยชุดรางวัลที่หนึ่ง(เน้นย้ำ! หวยชุด!) ในชีวิตของฉันได้แต่งงานอย่างมีความสุขมีครอบครัวอบอุ่นมีลูกชายหญิงและมีภรรยาที่แสนดีและหล่อเหลา อืมมม ดูเหมือนชีวิตของฉันจะมีอะไรผิดพลาดไปสักอย่าง มันคืออะไรนะ
 

คำเตือน: นิยายเรื่องนี้เขียนเอาฮา ไม่เน้นสาระ แก่นสาร

**เด็กอายุต่ำกว่า13ปี ควรได้รับคำแนะนำ**

ตัวละครที่เพี้ยนมาตั้งแต่คนแต่ง

1. สุรัสวดี (หลิวอี่ว์ฉี / 劉雨綺) สามี

2. ซุนเซียงอวี่ (孙相雨) ภรรยา1

3. ฟีรุส ดาวิช ภรรยา2

ทฤษฎีที่ใช้อ้างอิงกับนิยายหาสาระไม่ได้ในเรื่องนี้

 

เทียบกับเวลาสากลแล้ว หนึ่งยาม เท่ากับ สองชั่วโมง และในหนึ่งวันมีสิบสองยาม ดังนี้

 

               ยาม จื่อ เท่ากับเวลา 23.00 น. จนถึง 24.59 น. 

               ยาม โฉ่ว เท่ากับเวลา 01.00 น. จนถึง 02.59 น.

               ยาม อิ๋น เท่ากับเวลา 03.00 น. จนถึง 04.59 น.

               ยาม เหม่า เท่ากับเวลา 05.00 น. จนถึง 06.59 น.

               ยาม เฉิน เท่ากับเวลา 07.00 น. จนถึง 08.59 น.

               ยาม ซื่อ เท่ากับเวลา 09.00 น. จนถึง 10.59 น. 

               ยาม อู่ เท่ากับเวลา 11.00 น. จนถึง 12.59 น.

               ยาม อุ้ย เท่ากับเวลา 13.00 น. จนถึง 14.59 น.

               ยาม เซิน เท่ากับเวลา 15.00 น. จนถึง 16.59 น.

               ยาม อิ่ว เท่ากับเวลา 17.00 น. จนถึง 18.59 น.

               ยาม ซวี เท่ากับเวลา 19.00 น. จนถึง 20.59 น.

               ยาม ไฮ่ เท่ากับเวลา 21.00 น. จนถึง 22.59 น.

มารตราการวัดระยะ

1 เชี๊ยะ ประมาณ 10 นิ้ว
1 ลี้ ประมาณ 500 เมตร
1 ชั่วยาม ประมาณ 2 ชั่วโมง
1 ชั่ง ประมาณ 600 กรัม  

 

ชุ่น หรือ นิ้ว หน่วยวัดความยาวของจีนโบราณ : 1 ชุ่น = 2.27 – 2.31 เซนติเมตร

ฉื่อ หรือ เชี๊ยะ ในภาษาแต้จิ๋ว หน่วยวัดความยาวของจีนโบราณ : 1 ฉื่อ = 10 ชุ่น = 22.7 – 23.1 เซนติเมตร

จ้าง : หน่วยวัดความยาวของจีนโบราณ 1 จ้าง = 10 ฉื่อ ประมาณ 2.27 – 2.31 เมตร

หลี่ หรือ ลี้ ในภาษาแต้จิ๋ว เป็นหน่วยวัดความของจีน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1929 เป็นต้นมา รัฐบาลจีนได้กำหนดให้ 1 หลี่ = 500 เมตร แต่ตามหน่วยความยาวโบราณแล้ว 1 หลี่ = 150 จ้าง ควรอยู่ในราว 345 เมตร

อัตราการแลกเปลี่ยนสกุลเงิน
 

1000 อีแปะ คือ 1 ตำลึงเงิน

10,000 ตำลึงเงิน = 1 ตำลึงทอง

16 ตำลึงทอง = 1 ชั่ง

20 ชั่ง = 1 ดุน